"Èlan vladinog komiteta za državne psihijatrijske bolnice.
"Membro del Comitato Governativo per Ospedali Psichiatrici.
"Predsednik gradskog istražnog komiteta za juvenilnu delikvenciju.
"Presidente del Comitato Investigativo sulla Delinquenza Giovanile.
Zato, kao što sam rekao, uspeh ili neuspeh studentskog plesa, zavisi od, vas, èlanova komiteta za zabavu.
Quindi, il successo o il fallimento del ballo di fine anno dipende da voi in quanto membri del comitato intrattenimenti.
Predsednik, u društvu komiteta za pratnju silazi u centralni prolaz dvorane, približavajuæi se podijumu pozdravlja èlanove svog kabineta kao i one koji èekaju da bude potvrðeno da su postali èlanovi njegovog kabineta kako se približava govornici.
Il Presidente, seguito dal comitato d'accoglienza, avanza nel corridoio centrale, si avvicina al podio, saluta il suo gabinetto... e coloro che attendono di entrarne a far parte, mentre raggiunge il podio.
Prièa je u èinjenici da se interviju nije dogodio u njenoj kuæi nego u kancelariji komiteta za re-izbor.
Nel fatto che... l'intervista non ebbe luogo in casa sua, ma nell'ufficio del Comitato.
Sloan je bio blagajnik Komiteta za re-izbor.
"Sloan era il tesoriere del Comitato.
U skorije vreme, zapravo nedavno, bilo je izvesteno neki dokumenti su bili pocepani od strane komiteta za re-izbor predsednika.
Recentemente si è parlato della... distruzione di documenti... al Comitato per la Rielezione del Presidente.
Ne vidim nikog iz Komiteta za vanredne situacije. A vi?
Nessun segno del Comitato di Emergenza.
Major je izabrao da on bude predsednik komiteta za Kraljièin prijem, i ispitivao sam ga o drogama i pokušajima ubistava.
Era stato scelto per presiedere al comitato di accoglienza della regina. Mi accingevo a fargli delle domande sulla droga e sul tentato omicidio nei suoi cantieri navali.
Ja i ostatak Komiteta za doterivanje grada... veæ godinama ga teramo da malo osveži ovo mesto.
Io e il resto del comitato della citta' dell'abbellimento... L'abbiamo tormentato per anni per fargli rinfrescare un po' il posto.
Ali niko izvan komiteta za školarinu neæe videti ovaj projekat.
Solo la commissione per la borsa di studio vedrà le immagini.
Dobrodošli na prvi sastanak Polnog ponosa, komiteta za planiranje... krstarenja po Karibima.
Benvenuti alla prima riunione del Comitato dell'Orgoglio di Genere....che organie'e'a una crociera ai Caraibi....per il week-end di fine febbraio!
Šefu našeg komiteta za brigu decijeg zdravlja.
Capo del comitato per i nostri figli sani.
Kao i što sam zamoljena da istupim iz komiteta za Snowflake Bal, i kao što nisam pozvana na fondaciju Lincoln centra.
Proprio come mi e' stato chiesto di allontanarmi dalla Commissione dello Snowflake Ball, e come mi e' stato chiesto di non tornare alla Fondazione del Lincon Center.
Stigao je dopis nacionalnog komiteta za najveæi košarkaški koledž program.
É la giornata nazionale della Lettera d'intenti per i programmi di pallacanestro dei college di successo.
Da, zam. državnog sekretara, Linton Barvik, me je zamolio da vas ukratko upoznam s radom Komiteta za planiranje buduænosti.
Sì, l'Assistente Segretario di Stato Linton Barwick mi ha chiesto di aggiornarla sui lavori del comitato per la pianificazione futura.
Pa, dobrodošli na donekle zgrušano zasedanje Komiteta za planiranje buduænosti.
Dunque, benvenuti alla in qualche modo ingorgata sessione del comitato per la pianificazione futura.
Kladim se da je zbog mladog komiteta za Whitney nagrade.
Scommetto che riguarda il Comitato giovanile Whitney.
BARNI FRENK Predsednik komiteta za finansijske usluge u parlamentu SAD
BARNEY FRANK Presidente del Comitato per i Servizi Finanziari della Camera dei Deputati U.S.A.
Moja majka je imala prijatelja koji je bio potpresednik komiteta za nuklearnu bezbednost, javiæu mu se i reæi æu mu da malo oslušne zemlju.
Cosa? - Mia madre aveva un amico nel sottocomitato per la sicurezza nucleare. Voglio contattarlo e dirgli di tenere gli occhi aperti.
"Dragi senatore Hauard i èlanovi komiteta za železnicu."
"Gentile senatore Howard e membri della commissione del senato per le ferrovie."
Znam da se smo se upoznali nekoliko puta, u toku komiteta za regulaciju plovidbe i ribolova u Central Parku.
Ci siamo visti un paio di volte, attraverso il Comitato per Central Park.
Shelton je èlan komiteta za vanjske poslove.
Shelton e' un membro importante del comitato per le relazioni internazionali.
Sastanak Komiteta za bekstvo je u 19 h.
C'e' un raduno del Comitato di Fuga alle 19.
USPEMO LI, IMAMO ŠANSU DA PROÐEMO PROCENU KOMITETA ZA PRAVILA SENATA.
Se ce la facciamo, potremo farla passare sotto lo scrutinio della commissione legislativa del Senato.
Kao predsednik komiteta za obaveštajce, zapamtite ovo.
Come presidente della commissione servizi segreti, ricordate le mie parole.
Da, predsednica Komiteta za Supermena je blaga u pogledu bezbednosti.
La presidente della Commissione su Superman è debole sulla sicurezza.
Žao mi je, Dr. Reifler, ali niste deo komiteta za planiranje.
Mi dispiace, dottor Reifler, ma non fa parte del comitato strategico.
Šta to govori o previdima u američkoj obaveštajnoj službi, kada predsednik komiteta za obaveštajne službe senata nema pojma da se krše pravila, na hiljade puta godišnje?
Cosa ci dice questo sul tipo di vigilanza presente nei servizi segreti americani, dove il presidente della Commissione Servizi Segreti del Senato non ha idea che le regole vengono violate migliaia di volte all'anno?
0.5955491065979s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
"Membro del Comitato Governativo per Ospedali Psichiatrici. 